журнал - AQUA

English | Francais

Как вы относитесь к дайвингу
 
ДАНИЕЛЬ МЕРСЬЕ: УДОВОЛЬСТВИЕ ЖИТЬ
Оценка пользователей: / 0
ПлохоОтлично 
2003 №3
Оглавление
ДАНИЕЛЬ МЕРСЬЕ: УДОВОЛЬСТВИЕ ЖИТЬ
почтение капитану Тайе
Все страницы

ДАНИЕЛЬ МЕРСЬЕ:
УДОВОЛЬСТВИЕ ЖИТЬ

 

В 70 лет человек начинает стареть быстрее, чем рассчитывал; за свою жизнь он получил определенное количество знаний и опыта, которые заставляют его задуматься. Быть может, именно это пришло мне в голову.
Всю свою жизнь я получал удовольствие — от приобретения новых знаний, понимания человеческих отношений, приключений, от открытия новых пространств.
Я начал с леса, в котором жил со своей бабушкой по линии отца. Потом, с 20-ти лет я увлекся горами, а с 1961 года — морем.
Море заняло самую большую часть моей жизни. Из всех видов деятельности, с которыми я себя ассоциировал, именно море вызывало во мне наибольший энтузиазм и сильнее всего увлекало.
Я мог бы считать себя эпикурейцем, раблези-анцем, который любит гостей, хороший стол и виноградный нектар. Я никогда не избегал дружеских встреч по всему миру, и особенно в мире ныряльщиков, которые,
в общем-то, долго живут. Я стремился получать удовольствие не только от вкусной еды и хорошей компании, но от открытия мира, который нас окружает.
Одна гваделупская пословица в переводе с креольского языка гласит: «Каждый день — праздник, но мы не можем праздновать каждый день».
Поэтому я посвящал работе больше времени, чем развлечениям, хотя при этом я почти всегда осознавал, что для меня работа была практически таким же удовольствием.
Я много усвоил из христианской морали. Нужно много сеять, чтобы пожинать, и нужно много давать, чтобы получать.
Когда даешь, получаешь больше удовольствия, чем когда берешь. Я всегда следовал этим максимам и моя душа от этого расцветала.
Каждый раз, когда я приобретал новые знания или таланты, я стремился к тому, чтобы поделиться ими, подарить другим удовольствия, которые я открыл для себя. Это, в частности, касается дайвинга. Я подготовил тысячи молодых людей к этому роду деятельности. Я подарил многим мужчинам и женщинам удовольствие от проникновения в воду, от открытия новой растительной и животной жизни.
Когда передаешь кому-то знания, нужно быть очень осторожным с теми, кому они даются. Принято говорить, что хорошо преподают, если хорошо знают. Это очевидно, но и хороших знаний недостаточно, если инструктор не чувствует ученика, — это необходимо для того, чтобы преподнести ему знания.
Инструкторы по дайвингу! Получайте образование, понимая деятельность, которой вы занимаетесь, чтобы лучше ее преподать, обогащайтесь, открывая жизнь подводного мира для того, чтобы подарить вашим ученикам новое видение и удовольствие от жизни.


 

Статьи
Error: Can't open cache file!
Error: Can't write cache!